
Skildpaddestatuer
Ayoltl er en skildpadde reduceret til geometri: et hvælvet skjold af flade facetter i spejlpoleret sølv, skabt sammen med den mexicanske arkitekt Pedro Ramírez Vázquez og færdiggjort i hånden i Mexico City.
Et skjold som en slebet sten
Skildpaddestatuen Ayoltl i sølv er lav og kompakt. Det hvælvede skjold er bygget op af flade, polygonale facetter som en slebet sten, og hvert felt fanger lyset i en ny vinkel: et lyst, det næste mørkt, og mønsteret skifter, når man går rundt om den. Hovedet strækker sig frem; de fire korte ben er glatte og afrundede, så det facetterede skjold og de bløde lemmer svarer hinanden.
Der er ingen sokkel. Skildpadden hviler direkte på underlaget – et skrivebord, en hylde, et lavt bord – og det passer til dens arkitektoniske karakter. Denne geometriske skildpaddeskulptur er moderne snarere end naturalistisk: en skildpaddestatue i sølv, der først opleves som form og lys og først derefter som et dyr.
En arkitekts skildpadde
Pedro Ramírez Vázquez (1919-2013) tegnede Det Nationale Antropologiske Museum, der åbnede i 1964, Estadio Azteca og den nye Guadalupe-basilika i Mexico City, og han var formand for organisationskomitéen for De Olympiske Lege i 1968. Ayoltl blev skabt sammen med ham, mens han levede, og overfører en bygnings klarhed til et objekt til hjemmet.
Stykket vidner om en arkitekts blik: et velkendt dyr forenklet, indtil strukturen selv bliver ornamentet, uden noget tilføjet, som lyset ikke kan klare alene. Vores side Pedro Ramírez Vázquez samler de øvrige stykker, der er skabt sammen med ham, hver især en arkitektonisk idé bragt ned i et rums målestok.
Skildpadden i Mexico
Navnet minder om āyōtl, nahuatl-ordet for skildpadde. I mesoamerikansk billedsprog er skildpadden knyttet til vandet og jorden, et dyr, der er hjemme begge steder, og det dobbelte tilhørsforhold klæder et stykke, der står lige så naturligt i et arbejdsværelse som i et hus ved havet.
Mexico er hjemsted for de fleste af verdens arter af havskildpadder, som lægger deres æg på landets strande ved Stillehavet, Den Mexicanske Golf og Det Caribiske Hav. I et hjem ved kysten bringer Ayoltl det minde indendørs, og vores Fiskestatuer og Krabbestatuer fortsætter langs strandkanten. Som skildpaddefigur på et skrivebord er den lige så meget hjemme langt fra havet.
Ofte stillede spørgsmål
Hvem har designet Ayoltl-skildpadden?
Den mexicanske arkitekt Pedro Ramírez Vázquez, manden bag Det Nationale Antropologiske Museum og Estadio Azteca. Stykket blev skabt sammen med ham, mens han levede, og færdiggøres i hånden i sølv på vores værksted i Mexico City.
Hvor ser en skildpaddestatue bedst ud?
Uden sokkel står den direkte på et skrivebord, en hylde eller et lavt bord, hvor facetterne fanger lyset ovenfra. Den passer til et arbejdsværelse eller et hjem ved kysten, og som skildpaddedekoration er den en klassisk gave. En kunstrådgiver kan vise dig den via videosamtale.
Hvordan plejes sølvoverfladen?
En modstandsdygtig lak beskytter overfladen, så en blød, tør klud er alt, den behøver; metalpolish og rengøringsmidler bør undgås. Stykket er omfattet af vores livstidsgaranti mod produktionsfejl, og vi sender over hele verden.

